很多旅客離開摩洛哥後,最懷念的不是景點,而是人:請你喝薄荷茶的店主、在沙漠營火旁打鼓的柏柏爾嚮導、在山村邀請你入屋吃麵包的婦女。摩洛哥人以熱情好客聞名,了解他們的文化、語言及生活習慣,可以讓旅程更有意義。這篇文章介紹摩洛哥人的民族、語言、家庭觀念、宗教及社交禮儀,以及香港旅客與當地人交流的小貼士。
多元的摩洛哥人
摩洛哥的文化由多個源頭組成:原住民柏柏爾人(他們自稱 Amazigh,意思是「自由的人」)世代生活在山區及沙漠;阿拉伯文化隨著伊斯蘭傳入;來自安達盧西亞的移民帶來了建築、音樂及美食;撒哈拉以南的非洲文化則影響了格納瓦音樂。歷史上摩洛哥亦有重要的猶太社區,非斯及馬拉喀什的猶太區(Mellah)至今仍然保留。這種多元性使摩洛哥成為一個非常獨特的國度。
語言
摩洛哥的官方語言是阿拉伯語及柏柏爾語(Tamazight),日常生活中最常用的是摩洛哥阿拉伯語(Darija)。法語在商業及教育中廣泛使用,北部不少人講西班牙語,旅遊區則有不少人能講英語。學幾句簡單的當地話,可以拉近與當地人的距離,可參考摩洛哥阿拉伯語實用用語。
家庭觀念
家庭在摩洛哥社會中非常重要。很多家庭仍然三代同堂,週末及節日全家人聚在一起吃飯,週五午餐常吃庫斯庫斯。尊重長輩是基本禮貌,婚禮更是家族的大事,可以持續數天,可參考摩洛哥婚禮習俗。這一點與重視家庭的香港文化其實頗為相似。
宗教與生活節奏
摩洛哥絕大部分人信奉伊斯蘭教,每天五次的唱禮聲是城市生活的一部分。週五中午是主麻日禮拜,部分店鋪會暫停營業。齋戒月期間,穆斯林由日出至日落禁食,日落後一起開齋,可參考齋戒月旅遊須知。非穆斯林一般不能進入清真寺,卡薩布蘭卡的哈山二世清真寺則開放導賞。
好客文化與薄荷茶
摩洛哥人招待客人最常見的方式就是一杯甜薄荷茶。主人會把茶壺提高倒茶,產生泡沫,這是好茶的標誌。被邀請喝茶時,接受一杯是禮貌的表現。在山村及沙漠,導遊常會安排探訪柏柏爾家庭,是認識當地生活最好的機會。
與摩洛哥人交流的小貼士
- 見面可說「Salam」(你好),道謝說「Shukran」。
- 用右手遞東西及吃飯,左手被視為不潔。
- 拍攝當地人前先征得同意,尊重對方的意願。
- 穿著得體,尤其在小鎮及宗教場所。
- 公眾地方親密舉動宜低調。
- 被邀請到家中作客可帶少量甜點或水果作為小禮物。
親身感受摩洛哥人的生活
想真正認識摩洛哥人,最好的方法是走出大城市:在阿特拉斯山村行山、在撒哈拉探訪遊牧民、在非斯參觀手工藝工坊。我們的摩洛哥私人包團由本地司機兼導遊帶領,可以安排這些文化體驗。更多文化資料可參考摩洛哥文化與傳統。
常見問題
摩洛哥人對亞洲遊客友善嗎?
大部分摩洛哥人對遊客非常友善,亞洲遊客在旅遊區越來越常見。偶爾會有人以簡單中文打招呼,微笑回應即可。
不懂法語或阿拉伯語可以溝通嗎?
旅遊區用英語一般沒有問題,參加私人行程則由司機兼導遊協助翻譯。
想在旅程中加入更多文化交流?告訴我們你的興趣,我們會在24小時內以 WhatsApp 回覆行程建議。
